Search

French Renaissance Paleography

 

You are here

Double contrat de mariage entre les familles Berugnot et Baptauld

Description: 

Meursault,[1] 15 March 1616
Double contrat de mariage entre les familles Berugnot et Baptauld
Chicago, Newberry Library, VAULT folio Greenlee MS 478

 

Partial Transcription: 

[Fol. 1r]
Au non de Dieu, amen. L’an | mil[2] six cens et seize, le quinziesme | jour du mois de mars avant | midi, aulx traictés de mariages | qui se feront et accompliront | s’il plaict à Dieu et nostre | mere saincte Esglize, le plus tost | que faire bonnement se pourra, | entre Philippes Berugnot filz de | Sebastien Berugnot, vigneron | demeurant à Meuressauld, | et Sebastienne | Durandin ses peres et meres [sic], | d’une part, Nicolle Baptauld, | fille de François Baptauld, | aussi vigneron demeurant aud. lieu, | et Margueritte Petit ses peres | et meres, d’aultre part ; et encoires | entre Jehan Baptauld, filz desd. | François Baptauld et Marg[u]eritte | Petit, d’une part, et Jehanne Berugnot, ||

[Fol. 1v]
fille desd. Sebastien Berugnot | et Sebastienne Durandin, d’aultre part, | ont estés faicts et  accordés les traictés et articles suivans. ||
[…]


[1]Commune in Burgundy, département Côte-d'Or, arrondissement Beaune, canton Ladoix-Serrigny.
[2] In the left margin: “1616 Meursault [?] | Mariage de Jeanne | Berugnot, fille de | Sebastien, et Jean Baltaud.”